Boyish VS Girlie…

Ces photos ont été prises aujourd’hui même, un dimanche ciné, en famille, comme on les aime !!!! On est allés voir Jack et la mécanique du cœur , un super film d’animation, que je vous conseille d’aller découvrir, moi qui redoute à chaque fois de m’ennuyer devant les dessins animés d’Eva, je dois dire que sur ce coup çà, je n’ai pas regretté une seconde!

Bref, nos tenues étaient de circonstance, confortables, casuals, mais sans non sans style pardi….hihi, enfin je l’espère!!! oui je commence à parler comme mes parents, voir mes grands parents … ou mes arrières gr…au secooours !!!

Comme souvent Eva est Girlie …de toutes les façons, elle refuse de s’habiller autrement qu’avec des jupes ou des robes…ça promet hein !! Une adorable chemise à l’imprimé petits oiseaux, associée à une jolie jupe en laine, réchauffée par son p’tit blouson imprimé, qu’elle a déjà porté ici, sa doudoune car il faisait sacrément frisquet, le tout relevé par la p’tite touche bien rock des bottines cloutées, ouais, parce que les p’tits oiseaux bien gnan gnan, ça va deux minutes !! 😉

Quant à moi, j’y suis allée à fond sur le confort, un look plutôt boyish comme je les affectionne tant! J’ai ce baggy en simili-cuir, depuis quelques semaines déjà ! J’aurais pu le porter avec des talons, ce que je ferai certainement une prochaine fois, mais j’attendais impatiemment de recevoir mes Superstars ! Ah mes Superstars, comment dire…je les adore ces sneakers! J’avais oublié à quel point elles étaient confortables, (ouais je les avais à l’adolescence, n’essayes-pas de calculer mon age! je suis plus vieille qu’il n’y parait), avec cette juste touche de style « minimal », « sans fioritures », qu’elle ajoute à mes looks les plus simples, elles sont parfaites ! Je les vois déjà associées à mes longues jupes fendues, mes jeans boyfriends et mes slims !! Celles qui me suivent sur ma page Facebook, les ont déjà aperçues portées avec un jean large bien usé, elles ont d’ailleurs, apparemment fait l’unanimité ! ( comment ça, tu n’y es pas encore sur ma page FB ? pas grave, il n’est pas trop tard !! c’est par ici).

Et toi, t’es plutôt baskets ou t’hésites encore?

These photos were taken today , a movie Sunday family, as we like ! ! We went to see « Jack et la mécanique du cœur », a great animated movie, that I suggest you to see! i usually get bored about Eva’s cartoons , I must say that this time, it was different! I did not regret our choice!

In short, our outfits were of circumstance , comfortable , casual , but not without style! ….I hope it ! 

Eva is often girlie … anyway , she refuses to dress differently than with skirts or dresses … She wears An adorable shirt, with birds prints , coupled with a nice wool skirt , warmed by her printed jacket, that she has already worn here,  then, she added this down jacket, as it was damn chilly, all picked out by the little rock touch, of these studded boots .

As for me, I went back to the comfort, a boyish look that I love so much, I have this false leather baggy, for several weeks now ! I could wear it with heels, I certainly will, next time , but I was waiting to receive my Superstars ! How to say … I love these shoes, I had forgotten how comfortable they were, (yeah I was a teenager when i got them! do not try to figure out my age, I am older than it sounds ), with the right touch of  » minimal » style , that it adds to my simplest looks, they are perfect ! I already see them, associated to my long slit skirts, my boyfriends  and skinny jeans ! Those who follow me on my Facebook page, have already spotted it, worn with baggy jeans ! ( You are not on my FB page yet ? Okay, it’s not too late ! It is here ) .

And you, are you a sneakers addict, or do you still hesitate ?

Eva porte/ Eva wears :

Une doudoune/Down jacket: Armani ( achetée bien soldée, il-y-a trois ans), similaire ici ou là.

Blouson/jacket:  Zara bien soldé ici.

Chemise/shirt: Zara (achetée pendant les soldes).

Jupette/skirt : Zara (achetée pendant les soldes).

Bottines cloutées/studded boots: Les Tropéziennes similaires ici .

 

Je porte/ i wear:

Un manteau /coat : Mango déjà porté là, similaire ici.

Blazer ovesized: Zara (old).

Chemise/shirt: Zara à grand col, déjà portée ici et là.

Baggy en simili-cuir: Zara, similaire ici.

Baskets/sneakers: Superstars/Adidas shoppées ici.

Sac/bag : Marc By Marc Jacobs, déjà porté là .

Lipstick: le rougenoir de Kiko, déjà porté ici.

Sunnies: Aviators/ Ray Ban.

 

Kisses, Hindie et Eva. ❤